Dillingen pflegt seit Jahrzehnten lebendige, partnerschaftliche Beziehungen. Die älteste Partnerschaft besteht mit der lothringischen Stadt Creutzwald. Sie wurde am 9. Dezember 1967 besiegelt. 1988, kurz vor dem Mauerfall schloss Dillingen eine Städtepartnerschaft mit Hoyerswerda, damals Bezirk Cottbus, heute zu Sachsen angehörig. Die jüngste partnerschaftliche Verbindung besteht mit der sizilianischen Kommune Sutera. Dillingen ist auch Namensträger eines Minenjagdbootes der Deutschen Marine. Die Partnerschaften werden von der Stadtverwaltung und Vereinen gepflegt.